উদ্ধার ৬ হাজারের বেশি দেহ, উপচে পড়ছে মর্গগুলো