মহাশ্মশানে চুরি দেখে ফেলায় তরুণ খুন, মূল অভিযুক্ত গ্রেফতার