ব্রাজিলের ম্যাচের দায়িত্বে তিন আর্জেন্টাইন রেফারি, ক্ষুব্ধ ভক্তরা