'Shame' of penalty pantomine overshadows big Chelsea win for Pochettino